MARRAKECH

IL CERCHIO ROSSO E LA FARMACIA DEGLI SPIRITI

Marrakech ha il colore della terra con cui è stata costruita e il rumore di una città che sembra non concedersi mai una pausa. Le mura rossastre, il profilo della Koutoubia, le porte monumentali e la folla dei souk formano un paesaggio riconoscibile, oggi riprodotto all’infinito nelle fotografie dei visitatori. Dietro questa immagine c’è una città cresciuta intorno a una precisa organizzazione dello spazio e della vita collettiva, dove il pane, l’acqua, il commercio e la devozione hanno lasciato tracce tanto profonde quanto i grandi monumenti.

Marrakech è stata una capitale imperiale e continua a essere una delle principali destinazioni turistiche del Marocco. La trasformazione dei riad in strutture ricettive e l’espansione dei servizi destinati ai viaggiatori hanno modificato il centro storico. Eppure il ritmo della medina resta leggibile nei suoi quartieri: nei forni comuni, nelle botteghe, negli hammam e nei luoghi in cui gli abitanti si incontrano ogni giorno. Per comprendere questa città bisogna attraversare anche quegli spazi che raramente diventano il soggetto di una cartolina.

The Koutoubia Mosque minaret rising above Marrakesh with snow-capped Atlas Mountains in the background
The Koutoubia Mosque minaret rising above Marrakesh with snow-capped Atlas Mountains in the background

LA MATERIA DELLA MEDINA

Fondata nell’XI secolo dagli Almoravidi, Marrakech si sviluppò come centro politico e commerciale ai margini delle vie che collegavano il Marocco all’Atlante e al Sahara. Le mura in terra battuta e gli edifici dai toni ocra e rosati hanno contribuito al suo soprannome di città rossa. Il minareto della Koutoubia, costruito nel XII secolo in epoca almohade, ne domina ancora il profilo. Intorno, la medina si distende in un intreccio di vicoli, mercati, cortili e spazi di culto.

Nella città storica, le funzioni della vita quotidiana erano distribuite a distanza di cammino. La moschea dava un riferimento religioso al quartiere; le fontane e gli impianti per l’acqua servivano abitazioni e attività; l’hammam era un luogo di igiene e socialità; il ferran, il forno comune, riceveva l’impasto preparato nelle case. Il pane attraversava così lo spazio domestico e quello pubblico, diventando parte di una rete di conoscenze e consuetudini. Le madrase, presenti in alcuni settori della città, appartenevano invece alla sua storia dell’istruzione religiosa.

Anche gli artigiani hanno dato forma alla geografia della medina. I souk conservano nomi e specializzazioni legati ai mestieri, mentre attività più ingombranti e odorose, come la concia delle pelli, hanno trovato posto in aree specifiche, fra cui quella di Bab Debbagh. Il lavoro si sente e si vede: colpi sul metallo, legno lavorato, pelli, tessuti, spezie. Questa densità produttiva convive oggi con negozi pensati soprattutto per chi visita la città.

I Retroscena: Il riad racconta bene la tensione tra vita privata e visibilità. La casa tradizionale si organizza intorno a un cortile interno, spesso con una fontana o un giardino, mentre la facciata rivolta alla strada mantiene un carattere più discreto. Nel corso degli ultimi decenni molte di queste abitazioni sono state restaurate e convertite in alberghi, ristoranti o seconde case. Il mercato immobiliare e il turismo hanno portato investimenti e restauri, cambiando però anche il costo dell’abitare e la composizione sociale di alcuni quartieri della medina.

La piazza Jemaa el-Fna è il punto in cui questa trasformazione diventa spettacolo. Al tramonto si moltiplicano le bancarelle di cibo, il fumo delle griglie e i richiami di chi cerca clienti. Ma la piazza possiede una storia culturale che precede la sua fama turistica: quella degli hlaqi, gli artisti e narratori che raccolgono intorno a sé una halqa, il cerchio degli ascoltatori. Racconti, musica, gesti, ironia e improvvisazione hanno fatto di questo spazio un luogo importante della tradizione orale marocchina, riconosciuta dall’UNESCO come patrimonio culturale immateriale.

Nella stessa città, il cibo è un archivio di tecniche e appartenenze. La tanjia marrakchia, carne e spezie cotte lentamente in un recipiente di terracotta, è associata alla tradizione dei forni e al calore delle fornaci degli hammam. Il suo recipiente chiuso e la lunga cottura trasformano ingredienti semplici in una preparazione legata all’identità urbana. A Marrakech perfino una ricetta può raccontare il rapporto fra lavoro, quartiere e convivialità.

Le mie impressioni pratiche: Marrakech mi colpisce per l’intensità con cui tutto cerca spazio. Nella medina si cammina tra motorini, carretti, voci che chiamano da una bottega all’altra e venditori capaci di trasformare una contrattazione in una piccola rappresentazione. In piazza Jemaa el-Fna, la sera, l’invito a sedersi ai tavoli può diventare insistente e teatrale. Osservare questi scambi significa vedere come l’abilità della parola continui a essere una risorsa economica e sociale.

Poi ci sono i mercati delle spezie e degli erboristi, dove il colore delle polveri è soltanto il primo livello della storia. Accanto a ingredienti culinari si trovano resine, erbe, profumi e sostanze destinate alle fumigazioni domestiche. Le persone le acquistano per profumare gli ambienti, accompagnare pratiche di cura tradizionali o compiere gesti di protezione. La dimensione materiale e quella simbolica convivono nello stesso banco, tra un sacchetto di cumino e un pezzo di incenso.

La formula bismillah, «nel nome di Dio», accompagna molti gesti quotidiani, fra cui l’inizio del pasto. Nell’Islam la sua presenza richiama la relazione fra azione umana e benedizione divina; nelle tradizioni popolari marocchine questa sensibilità si intreccia anche con il timore dell’ayn, il malocchio, e con le credenze relative ai jinn. Gli oggetti e le sostanze utilizzati per la protezione variano secondo le famiglie e i contesti. Nei souk di Marrakech, queste pratiche diventano visibili attraverso ciò che viene esposto e venduto.

I TACCUINI DEL SILENZIO

La geografia spirituale della città comprende anche i Sette Santi di Marrakech, figure religiose e sufi legate alla storia locale. La loro venerazione è stata organizzata in un circuito di visita ai sepolcri, tradizionalmente associato alla ricerca della baraka, la benedizione. I mausolei si inseriscono nel tessuto urbano come punti di riferimento di una devozione che attraversa generazioni e quartieri. Il pellegrinaggio cittadino, promosso storicamente in epoca alawita, ha contribuito a dare a Marrakech un’immagine di città protetta dai propri santi.

È questo il cerchio che più mi interessa: quello degli spettatori raccolti intorno a un narratore, delle famiglie che condividono un forno, dei fedeli che attraversano la città per raggiungere un santuario.

Sono cerchi diversi, ma ciascuno disegna una relazione fra le persone e il luogo. Le mura racchiudono una vita che continua a produrre appartenenza attraverso il cibo, il lavoro, le parole e la fede.

Quando penso a Marrakech, il ricordo più persistente è fatto di contrasti: il rosso delle mura e il verde della menta, il fumo delle griglie e quello delle resine, la voce di chi vende e quella di chi racconta. La città contemporanea vive sotto una pressione turistica enorme, ma continua a custodire questi linguaggi sovrapposti.

Il suo fascino più profondo si trova nel punto in cui un gesto quotidiano rivela una storia molto più antica.

Riti, credenze e pratiche popolari mostrano quanto il sacro possa intrecciarsi alla vita quotidiana. Accanto alle forme più visibili della spiritualità esiste un linguaggio discreto, fatto di gesti, gratitudine e relazioni.

In «Aicha la brutta», la fede prende voce in un ringraziamento personale che accompagna un legame umano. Il racconto suggerisce una dimensione del sacro che vive nei rapporti fra persone, senza bisogno di spettacolo o di grandi cerimonie.

SULUK

IL LIBRO

Il viaggio dell'ombra

«Ogni tanto interrompeva il suo racconto e con la mano prima sul cuore, poi sulla fronte, ringraziava Allah per averle mandato me come amica.»

ESPLORA OLTRE IL GIÀ VISTO

La strada ha molte sfumature e non si esaurisce qui. Spingiti oltre le apparenze, attraversa i filtri del già visto e scegli da dove continuare il tuo viaggio.

L'IDENTITÀ ACUSTICA DEI POPOLI: COSA RACCONTA UN LUOGO CON IL SUONO

Una moschea, un mercato, una strada, il vento nella steppa: ogni luogo possiede una geografia sonora. Viaggiare significa ascoltare.

PIAZZA JEMAA EL-FNA: SE SEMBRA CAOS PERCHÉ FUNZIONA?

Cantastorie, musicisti e venditori sembrano muoversi nel caos. Ma la piazza di Marrakech vive di regole, cerchi e attenzione condivisa.

The Travelling Shadow

Geografia, cultura e incontri dal mondo reale. Un viaggio indipendente oltre i confini del turismo di massa.

Alcuni link presenti sul sito sono affiliati e possono generare una commissione senza costi aggiuntivi per il lettore. In qualità di Affiliato Amazon, questo sito riceve un guadagno dagli acquisti idonei.

© 2026 Francesca Pavesi – The Travelling Shadow | Tutti i diritti riservati

ESPLORA
SULUK
Il viaggio dell'ombra
SOSTIENI IL PROGETTO
INFORMAZIONI

Se trovi valore in questo lavoro, puoi offrirmi un caffè e contribuire a farlo crescere.

Viaggiare richiede di prendere posizione.